abomination in the eyes of

Translations
отвращение в глазах
His behavior was viewed as an abomination in the eyes of the community.
Его поведение рассматривалось как отвращение в глазах общества.